zprávy z Palestiny, překlady a historická fakta v českém jazyce
Bez mála dva roky sledujeme v přímém přenosu genocidu v Gaze. Podle poslední údajů má Izrael na svědomí více než 60 000 zabitých lidí, desítky tisíc zraněných a více než dva miliony lidí včetně dětí, čelí akutnímu hladomoru. Kritice je podrobena nejenom izraelská vláda a jejich ozbrojené složky, ale i nová humanitární organizace Gaza Humanitarian Foundation (GHF). Podle…
Už několik let říkám své dceři, což se z hebrejštiny překládá jako “život života” nebo “láska lásky”; je to moderní, izraelské pojetí arabského jazyka. Vyrostl jsem ve velmi sionistickém místě a době. Měl jsem však to štěstí, že jsem vyrůstal mezi Mizrahi, arabskými židy; můj otec i můj milovaný strýc mluvili arabsky jako svým mateřským jazykem…
Obávám se, že zapomínáme na poučení z této strašné historie. O svém prastrýci Walterovi obvykle nemluvím. Generál Walter Warlimont, jak se bratr mého dědečka oficiálně jmenoval, byl šéfem oddělení národní obrany ve vrchním velení Wehrmachtu, ozbrojených sil nacistického Německa. Mezi ním a Vůdcem stáli v řetězci velení pouze dva lidé. Walter spolupracoval s Hitlerem tak…
Přijetí povinného přesunu obyvatelstva by v zásadě znamenalo nebezpečný precedens pro mezinárodní vztahy a mnoho národů by se pod takovou záminkou očistilo od “nežádoucích menšin”. Jinými slovy, pokud se v zásadě přijme, že je možné přesunout a vyvlastnit palestinský lid, aby Židé mohli mít “židovský stát”, pak: Je ironií, že Srbsko pod Miloševičovým vedením v…
V létě 1992 jsem dokončil základní a částečně i pokročilý pěchotní výcvik a moje četa byla připravena podílet se na bojové funkci, která byla ve skutečnosti jen (stejně jako pro generace mladých Izraelců a Izraelky předtím i potom) vynucováním izraelské okupace Západního břehu Jordánu a Pásma Gazy. Jednotka, ke které jsem se v této fázi…
